|
Nous avons rencontré
Guy Ducoloné,l’un des 4 survivants Isséens
des camps, qui raconte l’effrayante réalité
d’un système industriel d’extermination…
Retrouvrez aussi le déroulement des commémorations
à Issy.
Point
d’Appui : « Quand a eu lieu votre déportation
et dans quelles conditions cela s’est-il passé ?
Guy Ducoloné : Je suis entré dans la Résistance
en 1940, en tant que membre de la Jeunesse Communiste. Je suis
ensuite devenu responsable de la presse clandestine du Sud de
Paris avant d’être arrêté le 1er mai
1942 et emprisonné pendant 2 ans. J’ai traversé
alors les prisons de la Santé, de Fresnes, Melun, Châlons-sur-Marne
et finalement Compiègne. Finalement en mai 1944, j’ai
été envoyé au camp de Buchenwald. J’y
suis resté un an. Il faut savoir qu’à la différence
d’Auschwitz, qui était un camp d’extermination
des juifs, Buchenwald était un camp de concentration où
se trouvaient des hommes et des femmes arrêtés pour
différents motifs.
Les grands départs pour les camps de concentration se
sont faits de France à partir de juin juillet 43. Les
Nazis avaient programmé l’extermination de 200 000
juifs de France. Parmi eux, deux tiers ont réussi à
se cacher ou ont été cachés par des familles
françaises. Buchenwald a reçu 27 000 français
et françaises.
P d’A : Durant toute cette
période, comment avez-vous vécu et survécu
dans ce camp ?
G.D. : Il y avait toujours la menace de la mort. Nous étions
voués à mourir. Nous avions faim, froid et étions
exploités de manière odieuse de 5h à 22h
tous les jours. Dans ce camp, nous étions utilisés
pour travailler dans les usines d’armement autour du camp,
notamment dans les usines d’assemblages de V2 (fusées
intercontinentales). Notre « amusement » favori était
le sabotage et même si nous risquions la corde, nous savions
que nous allions périr ici, à Buchenwald.
Ce camp avait une organisation particulière. La structure
à l’intérieur des barbelés était
assurée par des détenus. Il y avait deux sortes
de détenus. Nous, détenus politiques, affublés
de triangles rouges tandis que les SS avaient « confié
» cette organisation intérieure aux détenus
qui avaient un triangle vert, c'est-à-dire les détenus
« de droit commun » : criminels, voleurs, violeurs,
et autres condamnés à de lourdes peines. Puis à
la suite d’incidents de dépravations qui se sont
produits dans le camp, le commandant a été relevé
de ses fonctions. Ce dernier avait une épouse que l’on
appelait la « Chienne de Buchenwald ». A l’arrivée
des hommes sortis des convois, elle assistait à la cérémonie
qui consistait à nous mettre nus, nous tondre avant de
nous plonger dans des bains de désinfection. Elle faisait
mettre de côté les hommes qui avaient des tatouages
et elle les faisait tuer pour ensuite tanner leur peau. Avec,
elle confectionnait des abat-jour, des couvrelivres, qu’elle
vendait…
Suite au départ de ce commandant, ce sont des détenus
politiques qui ont repris les structures du camp. C’est
ainsi qu’a pu s’organiser une structure clandestine
de résistance, structurée par pays. Pour les Français,
cela s’appelait le Comité des Intérêts
Français. Cela a permis d’organiser efficacement
le sabotage dans les usines, et de s’organiser militairement.
P d’A
: En ce qui vous concerne, à quelle date a eu lieu la
libération du camp dans lequel vous étiez enfermé?
Que ressent-on à ce moment là ?
G.D.
: Le camp a été libéré le 11 avril
1945. Déjà vers le 6 avril, il y a eu toute une
série d’évacuations organisée par les
SS, toutes n’ont pas abouti, mais près de 20 000
déportés ont été lancés sur
les routes, dans ce que l’on a appelé les «
Marches de la mort ». Ceux qui sont restés au camp
ont commencé une sorte de défense passive, et les
SS n’étaient plus en état de faire régner
l’ordre. Le 11 avril au matin, nous avons entendu l’alerte
aux chars. Les unités américaines arrivaient. Les
brigades armées clandestines du camp ont pu alors se mettre
en action. Les SS ont commencé à déguerpir,
d’autres ont été fait prisonniers. De ce fait,
quand les unités américaines sont arrivées
dans le camp, il était déjà libre.
P d’A : Au moment du retour
parvient-on à raconter l’indicible? Comment parle-t-on
de cela à son entourage? Comment refait-on sa vie?
G.D. : Les unités de soldats alliés sont arrivés
apportant ravitaillement et unités sanitaires. Le premier
départ a eu lieu le lendemain, par avion, en direction
de Paris. Puis, d’autres retours ont suivi, cette fois-ci
en camion et en train. Nous avons été reçus
le 29 avril 1945 par la police française. J’ai retrouvé
mes parents, ma famille, qui m’ont soigné et m’ont
aidé à retrouver ma vie d’avant. Il est difficile
de parler de cette période. J’en ai parlé
et on m’a écouté, mais beaucoup pensaient
que nous exagérions. Nous nous sommes rassemblés
entre anciens déportés, une amicale est née
pour chaque camp. Cela a permis de faire appliquer certaines
choses, par exemple de créer un statut de la déportation.
En 1946, je me suis marié. Mon épouse avait été
déportée elle aussi, nous n’en avons jamais
parlé entre nous. Aujourd’hui, ce sont les petits-enfants
de déportés qui veulent savoir ce que leurs grands-parents
ont subi. Ils sont demandeurs de ces témoignages. Et nous
avons beaucoup de jeunes qui demandent des adhésions à
notre association. » |
RETOUR ACCUEIL